Research suggests there is a link between online media usage and the surge in self-harm and suicide attempts among teenagers, especially among girls, writes Daniel Fernández-Kranz.